Twitter Updates

    follow me on Twitter

    4.21.2008

    Luc-Bat (six-eight)

    Here's the link to sign up for the giveaway if you haven't already done so. This will be your last week to sign up so hurry and get your name in the drawing.

    Luc-Bat is a Vietnamese form consisting of alternating lines of six and eight syllables; the end-rhymes of each pair of eight-syllable and six syllable lines are echoed by an internal rhyme in the next line, positioned at the sixth syllable; a new rhyme then begins at the eighth syllable.

    Here's an example:

    Prologue and Opening of Chapter One of
    Kim-Van-Kieu (the Tale of Kieu)
    Nguyen Du (1765-1820; tr. John Drury)

    In life, a century's sum,
    Talent and fate may come to blows.
    You pass through ebbs and flows,
    Sickened by what is going on.
    Something gained, something gone,
    Fair cheeks are set upon by spite.
    Manuscripts by lamplight
    And bamboo texts relate the Ming
    Period of Kia-Tsing
    When peace was prevailing among
    The people. In the Vuong
    Family there was a young man, last
    Son of a clerk whose modest
    But literary past he knew,
    And daughters named Thuy-Kieu
    And Thuy-Van, both slim, beautiful,
    In their two ways equal.

    Excerpted from The Poetry Dictionary by John Drury.

    Here's something I found online I thought might help you better understand where your rhymes are supposed to go.

    O.O.O.O.O.a.
    O.O.O.O.O.a.O.b.
    O.O.O.O.O.b.
    O.O.O.O.O.b.O.c.
    O.O.O.O.O.c.
    O.O.O.O.O.c.O.d.
    O.O.O.O.O.d.
    O.O.O.O.O.d.O.e.
    O.O.O.O.O.e.
    O.O.O.O.O.e.O.f.
    O.O.O.O.O.f.
    O.O.O.O.O.f.O.etc.

    7 Poefusions:

    christine Monday, April 21, 2008  

    Thanks for this, Michelle! A new form to play with, just when I wasn't sure what to write today.

    And the pattern helps greatly! The visual goes a long way. I'll be back after some writing. :)

    Michelle Johnson Monday, April 21, 2008  

    Here's Mine-

    "Wraith of War"

    Mariacristina Monday, April 21, 2008  

    Okay, I did it, with my laptop resting on my legs and a my spiral next to me, back and forth between rhymezone, onelook dictionary, my free-write....

    I ended up not including much of my free-write, but the gist of it is still there. I really like this form. i might try it with no rhyme, just to see where that would take me. Thanks again, Michelle.
    How I Triumphed over Harlequin Death

    Greyscale Territory Tuesday, April 22, 2008  

    I tried this new form. It creates interesting sound effects.

    Watercolours

    Gemma

    lissa Tuesday, April 22, 2008  

    here's my attempt:
    ordinary day

    Lancelot Tuesday, April 22, 2008  

    Thought about being less blunt, but sometimes poetry's blunt because it captures a moment. Poetry's definitely about an author being true and not faking it, so for what it's worth, I hope you all accept this attempt, for I enjoy it, and it's rare that I fully enjoy one of my own...

    Revealed.

    watermaid Wednesday, April 23, 2008  

    It's strange writing to a set form, seeing what content comes at the form's dictating

    thirteen lines

    Creative Commons License
    Poetry, Photography & Artwork by Michelle Johnson is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.
    Permissions beyond the scope of this license may be available at www.poefusion.blogspot.com.

    Poefusion's Visitors

    Page Rank

    Powered by  MyPagerank.Net

    subscribe

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

      © Blogger template 'Neuronic' by Ourblogtemplates.com 2008

    Back to TOP